Protezione dei dati

Avvertenze sulla protezione dei dati e Condizioni d’utilizzo per il sito www.oetker.ch e le promozioni con giochi concorsi della Dr. Oetker Svizzera

Protezione dei dati sulle pagine web del sito della Dr. Oetker SA

Nel pieno rispetto della sfera privata e personale dell’utente, desideriamo che la visita del nostro sito sia conforme ai criteri di sicurezza e commisurata alle aspettative. Attribuiamo dunque una notevole importanza alla protezione dei dati personali (p.es. nome, data di nascita, indirizzo, e-mail, numero di telefono) che gestiamo osservando rigidamente la normativa vigente.

Raccolta e trattamento di dati personali, consenso

Senza il consenso dell’utente non raccoglieremo alcun dato riferito alla persona dalle nostre pagine web. Solo l’utente decide se vuole rendere noti i suoi dati personali, per esempio nell’ambito di un sondaggio, una registrazione, un concorso ecc. In caso di concorsi a premi è escluso il ricorso alle vie legali. Il pagamento in contanti della vincita non è ammessa. Fornendo i dati sulla propria persona l’utente esprime implicitamente il consenso al salvataggio e all’utilizzo degli stessi ai sensi della Legge sulla protezione dei dati. Tali dati personali comunicati dall’utente saranno generalmente utilizzati per rispondere alle domande, fornire le informazioni richieste, sottoporre offerte o permettere l’accesso ad esse.

Utilizzo e diffusione dei dati personali, revoca

Nell’ambito della gestione della relazione con un cliente può essere necessario salvare, trattare o trasmettere ad una delle nostre società collegate (Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG) i dati personali comunicati dall’utente per poter rispondere meglio ai suoi desideri oppure metterlo al corrente delle nostre offerte. I dati personali dell’utente sono dunque utilizzati soltanto per la gestione della clientela, per effettuare sondaggi sui prodotti o a fini di marketing in misura proporzionale alle necessità. In ogni caso i dati personali non saranno né venduti, né altrimenti commercializzati né ceduti a terzi in qualsiasi modo. Pure i nostri collaboratori e le agenzie sono da noi vincolati al segreto e alla protezione della sfera privata e personale dell’utente. Anche qualora si rendesse necessario mettere a disposizione di terzi i dati personali forniti dall’utente per realizzare determinate operazioni che implicano il ricorso a terzi (p.e. concorsi a premi), i dati sarebbero trattati con pari accuratezza e utilizzati solo nella misura necessaria allo scopo.

I contributi ai forum di discussione della Dr. Oetker SA sono accessibili a tutti. Consigliamo pertanto agli utenti di verificare che i loro contributi non contengano dati di cui non desiderano la divulgazione, tenendo presente che i contributi sono raccolti da motori di ricerca e possono essere consultati anche al di fuori del sito della Dr. Oetker SA.

Naturalmente rispettiamo gli utenti che non intendono fornirci i loro dati personali, seppure utilizzati per agevolare la gestione della relazione.

L’utente può revocare in qualsiasi momento il suo consenso per il futuro scrivendo all’indirizzo e-mail info@oetker.ch o alla Dr. Oetker SA, Casella postale, 4652 Winznau, Svizzera.

Sicurezza

Nel quadro della gestione delle nostre pagine web abbiamo adottato misure tecniche ed organizzative volte a proteggere i dati degli utenti da manipolazioni intenzionali o casuali, accesso di terzi non autorizzati, smarrimento, distruzione o modifica. Ci impegniamo a migliorare continuamente questa protezione adeguandoci ai progressi tecnologici.

Dati non riferiti alla persona raccolti automaticamente

Nell’accesso alle nostre pagine web vengono di tanto in tanto raccolte, automaticamente e senza una precedente registrazione, informazioni non attribuibili ad una persona precisa, per esempio indicazioni sul browser utilizzato per navigare in rete, sul numero delle visite, sulla durata media della permanenza nei vari siti, sulle pagine consultate, sul nome di dominio della pagina dalla quale l’utente accede al nostro sito ecc. Questi dati non riferiti alla persona saranno da noi utilizzati esclusivamente per migliorare il nostro sito con risposte più commisurate alle esigenze dei clienti.

Cookie

Accedendo alle nostre pagine web è possibile che vengano temporaneamente (12 mesi) e automaticamente archiviate sul disco fisso dell’utente informazioni sotto forma di file di testo di piccole dimensioni («cookie»), da noi utilizzate per ottenere indicazioni sull’utilizzo delle nostre pagine web. Tali file permettono di riconoscere il computer dell’utente al momento del successivo accesso al nostro sito, ma non consentono di risalire alla persona stessa, in quanto non contengono alcun dato personale. Ci offrono la possibilità di individuare le preferenze degli utenti, sulle cui esigenze può essere così esattamente strutturato il nostro sito migliorando l’offerta. Se l’utente non desidera che i cookie siano memorizzati sul proprio disco fisso può impostare il browser in tal senso.

Minori

Cogliamo l’occasione per esortare i genitori e tutte le persone che vigilano su minori ad informarli sulla sicurezza dei dati personali in Internet e a spiegare l’importanza di non trasmettere dati personali alle nostre pagine web senza l'approvazione dei genitori o delle persone che vigilano su di essi.

Diritto d’informazione

Previa richiesta scritta inoltrata per e-mail all’indirizzo info@oetker.ch oppure per posta saremo lieti di comunicare agli eventuali interessati se e quali dati personali su di loro siano stati salvati presso di noi mediante le nostre pagine web. Su richiesta esplicita siamo naturalmente disposti a modificare o cancellare tali dati.

Condizioni di utilizzo, avvertenze legali per le pagine web della Dr. Oetker SA Svizzera.

Copyright/Diritto d’autore
Copyright 2008 Dr. Oetker SA
Casella postale, 4652 Winznau, Svizzera
Tutti i diritti riservati.

Tutti i contenuti (testi, immagini, grafici, file, riproduzioni, disposizioni ecc.) presenti nelle nostre pagine web sono protetti dal diritto d’autore e da altre leggi di tutela. Tale protezione giuridica vale anche nei confronti di banche dati e simili organismi. I contenuti delle nostre pagine web possono essere consultati e scaricati ad uso privato (non commerciale), tuttavia non riprodotti, distribuiti a terzi, riutilizzati, trasmessi, salvati, modificati, diffusi o altrimenti utilizzati in qualsiasi forma senza una previa autorizzazione scritta da parte nostra. Le nostre pagine web possono contemplare anche contenuti soggetti al diritto d’autore di coloro che li mettono a disposizione.

Marchi, loghi, marche, font tipografici ecc.

Marchi, loghi, marche, descrizioni dei prodotti e immagini, presenti in queste pagine web, sono protetti a favore della nostra azienda e/o, se indicato, delle aziende a noi collegate o di altre aziende, quindi non possono essere utilizzati a fini personali o sfruttati in altri modi.

Responsabilità

Verifichiamo con la massima diligenza i contenuti delle nostre pagine web, tuttavia decliniamo qualsiasi responsabilità in merito all’esattezza, alla completezza e all’attualità o all’idoneità per determinati impieghi. Le informazioni sono dunque messe a disposizione senza garanzia o altra assunzione di responsabilità, esplicita o tacita, per i contenuti. Decliniamo altresì qualsiasi responsabilità per eventuali danni, derivanti direttamente o indirettamente dall’utilizzo di queste pagine web e del loro contenuto, salvo nei casi in cui siano stati da noi causati intenzionalmente o per grave negligenza. Ciò vale anche per i danni derivanti dall’installazione o dall’utilizzo di software scaricato da Internet e/o per danni causati da virus.

Link

Si prega di considerare anche la seguente esclusione di responsabilità: qualora nel nostro sito Internet siano presenti link (collegamenti ipertestuali) ad altri siti proposti da terzi, segnaliamo che non esercitiamo alcuna influenza sull’impostazione dei contenuti di tali siti esterni, pertanto non ci assumiamo alcuna responsabilità relativamente alla legittimità, all'esattezza e alla completezza, distanziandoci anzi esplicitamente da tali contenuti, che non facciamo nostri. Nel contempo raccomandiamo agli utenti di osservare scrupolosamente le condizioni di utilizzo, le avvertenze sulla protezione dei dati e altre avvertenze legali di tali siti.

Basi giuridiche

Base giuridica esclusiva della presente dichiarazione sulla protezione dei dati è costituita dalla legge svizzera sulla protezione dei dati. Rimaniamo volentieri a disposizione per rispondere ad eventuali domande in materia al seguente indirizzo:

Dr. Oetker SA
Casella postale
4652 Winznau

E-mail: info@oetker.ch